توضیحات کامل :

در این مقاله کارکردهای قرآن و احادیث در اشعار صفارزاده مورد بررسی قرار گرفته و به صورت آماری نشان داده شده که وی به چه میزان از این دو منبع الهام گرفته است.



طاهره صفارزاده از پیشگامان شعر مذهبی قبل از انقلاب است که تأثیر مفاهیم قرآنی و دینی در اشعار وی که قالب آن­ها سپید است، کاملاً مشهود می باشد. این بانوی متعهّد که پس از انتشار ترجمه­ی قرآن کریم، در سال 1381 به عنوان خادم­القرآن برگزیده شده، دریافت­های عمیقی از قرآن در زبان و محتوای اشعار خویش دارد؛ به گونه­ای که بهره­گیری از مفاهیم و موضوعات قرآنی یکی از شالوده­های اساسی شعر او به شمار می­رود.

در این مقاله که پس از بررسی همه­ی مجموعه­های شعری صفارزاده به رشته­ی تحریر درآمده است، 83 شعر که هر یک به نوعی از آیات قرآن تأثیر پذیرفته، دسته­بندی شده­اند. در این میان، مجموعه­ی «روشنگران راه» با 41 شعر (39/49%) بیشترین تأثیر را از آیات قرآن پذیرفته و در واقع نقطه­ی اوج توجّه شاعر به موضوعات قرآنی است. این آمار در سایر مجموعه­های شعری او نیز عبارت است از: بیعت با بیداری: 17 شعر (48/20%)، دیدار صبح: 16 شعر (27/19%)، سفر پنجم: 6 شعر (22/7%) و مردان منحنی: 3 شعر (61/ 3%).